Les Lieux 想念的地點




Google Maps是個很好的發明
它時常幫助我不用親自動身即可進行虛擬的探險

某天無意中輸入了Angers Saint-Laud車站的名稱
點了「規劃路線」按鈕
再輸入曾經工作過一年的高中校名
最後,點選藍色的「規劃路線」鈕

按下衛星畫面
熟悉的景象又浮現眼前

一切都沒有變。

Angers特有的黑紫色板岩屋瓦搭白色建築
罕無人跡,罕無車輛
會讓人誤以為此處沒人居住的街道
學校對面仍在施工中的國宅
學校隔壁的運動場
學校前面的那條棒子街(Rue de La Barre 暫譯)
曾經是我住過的地方
校舍裡有我和室友們的歡笑和淚水
還有一些年齡有些差距但思想非常有趣的朋友
家樂福附近的郵局
路口常常出現的小圓環(rond-point)
沿著十字街(rue du Croix Pelette 暫譯)往前走
就可以看到十字路口的Crédit Agricole農業銀行
第一次進去跟銀行員說話還怕怕的怕被當瘋子
剛下飛機身上帶著一千多歐怕被搶於是要求立刻開戶
還用極為恐懼的眼神加顫抖的聲音
膽戰心驚地跟頭髮灰白的老先生行員懇求



農業銀行旁邊是巴頓大道(Avenue du Général Patton)
沿著大道往東走就會有號稱法國全西岸最好吃的Kebab
那位來自摩洛哥先生就這樣擺起了Kebab卡車
除了周日和假日外其他時間下午五點才開始賣
一定要加我鍾愛的微酸微辣日本武士醬Sauce samouraï才好吃
當時我還很氣國定假日為何這麼多
害我吃不到法國全西岸最好吃的kebab!

繼續往東走
會有常和室友一起等車的公車站
對面有一家我們不常去的小超商
一家賣撞球用品的店,裡面沒有什麼人
一家貴到我從來都不想進去的理髮店
一家自行車行
一家私人壽險銀行
一條以孟德斯鳩命名的通道(Passage Montesquieu)
路上會看到零星散落在街燈旁的綠色蓋子垃圾箱
不像台灣有播放(有時會很擾人)音樂的黃色小卡車
繼續沿著大道往前走
對面會有一家我沒進去過的麵包店
隔壁還有一家我也沒進去過的賣烤雞和三明治的餐廳
繼續往前進會有家叫La Cave的葡萄酒專賣店
引不起我這品酒白癡太大的興趣
接下來有一家煙酒雜貨店
隔壁是一家美容中心
我曾經在這裡迷路過
裡面的店員怕我不懂還特地畫了張地圖
告訴我如何回到我住的那條街
我住台北很久,總聽到有人說台北人冷漠
我不知道什麼叫冷漠,也許冷漠的人是我
所以不覺得別人冷漠
但我確定的是,當需要幫助時,
Angers這座城市的友善。
(話說回來,天龍人也都是很nice的,
我想其中一定有什麼誤會 ^ ^)
繼續前進
大道一分為二,右邊那條叫巴斯德大道(Bd. du Bon Pasteur)
旁邊會一有大棟水泥國宅,很醜,但還是比台灣的好看
筆者就事論事,絕不沿用一貫誇張的說話風格
嗯,仔細一看,真的還是比某些台灣的水泥公寓好看。
國宅旁有一座公園
裡面有條分支叫巴爾札克步道(Promenade de Balzac)
這些文學家或哲學偉人的名字總是在我散步時跟著我
讓我心虛巴爾札克和孟德斯鳩的作品從來都沒讀完過
我邊走邊這麼想,既心虛又悔恨。

巴斯德這條大道不但讓我心虛悔恨又讓我感到恐懼
有好幾次一個人獨自從車站走回宿舍的夜晚
都要經過這條街燈稀少而黑暗陰森的路
結束旅行已經夠令人悲傷的了
還要一個人拖著行李走完這條可怕的路
我什麼不怕就是怕這種氣氛。
無助。
記得那時行李箱的滾輪輾著柏油路發出吱吱嘎嘎聲響
該上點油了
一月的冷風颼颼的吹
風是乾的,我的臉僵了
最糟的是居然開始下雨
天氣又更冷了。
這樣的路程何時結束?

繼續往前走約500公尺
對面會有美麗的公寓
看樣子就知道很貴,還有迷你露天咖啡座呢
再走50公尺就會有一個中型的圓環
抄亞拉岡路(Av. Yolande d’Aragon)直走
路上的車和人就變多了
兩旁全都是住宅區
我的安全感增加了
前面會遇到一座叫「家庭」的噴泉
往右看就是通往市中心的橋
橋下是緬因河(暫譯Maine)
左邊是劇場和廣大的停車場
在往前走30公尺
就是Angers城堡了
這是城市的重要地標
也是整座都市形成的中心
有河就有城堡
城堡對面就是觀光局
城堡對面的戴高樂大道和雷內王大道交界處
矗立著雷內國王(Roi René)的雕像
十九世紀初至今仍屹立不搖
接著,左轉即是萬聖街(Rue Toussaint)
走10公尺左右就是市立圖書館(Bibliothèque Municipale)
我最喜歡在那裡借一些奇怪的漫畫打發無聊的下午
二樓有運動休閒雜誌、各家報紙和全套的Que sais-je?叢書
有時報紙看到無聊到發慌
(法國的報紙超有營養的,哪像蘋果日報XD)
就開始觀察圖書館裡的其他讀者
居然發現有位女士注意我很久
真尷尬。





看著Google Maps的衛星地圖,
這些地點讓我開始想念了起來。
儘管那時生活真是枯燥的要命。
九月下旬,記得那時也是這時候到達這個國家。
秋天是個想念的季節,
這些地點讓我很想念。

不知不覺打了這麼多,
累了,以後再說吧。



Plus d'infos »

Vocation 學術作為一種志業


無意中翻到的、多年前抄下的社會學筆記,

幾十行的韋伯佳句讓我重回社會學理論那種予人浩瀚睿智之感。

- 社會學的古典詮釋典範大家韋伯(Max Weber)強調價值的多元性,若找不到自己的價值和熱情,此生根本不值得一活。

真正的價值應該是有足夠的意志和勇氣去面對現實的挑戰。

- 學術作為一種志業,找尋挑起生命旋律的那一根魔絃。

「若是有人說要以學術做為一種志業,他就必須要能忍受那些實力不如自己的人走在自己的前面,如此他才能有資格聲稱學術是他的志業。然而,就我所知,很少有人在受到這種待遇後不會感到自己的生命受到了深深的傷害。另外,在我們今天,有些年輕人若真的渴望把學術當作一種超乎現實之力外的志業(vocation),若有人真把學術當成一種神聖的、無關乎功利的一種事業的話,那我則要提醒 : 科學一日千里,我們今日的研究必定會被明天的研究所推翻、突破,如此便衍生出一種困難,我們要如何從中去確信,今日的研究,明日便不再是事實? 投身於這種如過眼雲煙的事業到底有何價值? 因此若是有人真禁得起這種考驗,他就必須有在面對經驗資料所產生的一種就事論事的熱情。如果沒有這種別人看似怪異的熱情,而你沉醉其中,那你也沒有資格說『學術作為一種志業』。」









Plus d'infos »

研究生禮貌運動


既然中秋節Fifi姊去狂歡了,所以我想po文的工作只好由我來代打。

關於研究生禮貌運動,其實是出自於演講「輕鬆寫論文」裡的講義中的一頁。

本人是沒去聽啦,但那一頁主要的內容我看過一遍所以還依稀記得,
就先讓我一邊啃月餅柚子一邊回想吧。

這禮貌運動主要是針對身邊有人在寫論文的人,基於禮貌,我們不得對研究生做出以下的事:


一、詢問研究生「你幾年級了?何時要畢業啊?」或是擺出一副「你把碩班當博班念喔」的臉。


二、詢問研究生「你論文題目寫啥?」、「何時提大綱?」、「何時初審?」等婆婆媽媽瑣碎嘮叨之問題。


三、詢問研究生「你跟指導老師處得好不好?」、「有沒有常常meeting?」等有辱師生和諧關係或涉嫌挑撥離間之問題。


四、詢問研究生「現在進度怎樣?」等煞風景、破壞用餐胃口的話題。



以上就是大概關於這個禮貌運動的內容,但是那一頁寫得比較好笑。

最近回到久違的研究室(還是一樣亂),偶遇到學弟妹,於是不免會遇到不識相或不知曉該禮貌運動之人,



一被問起,心頭猛然一酸,臉部肌肉開始進行非自主性的抽蓄,很想用帶著殺氣的眼神回答「關你啥事」。



但基於維護前幾屆學姊們一貫清新豁達開明睿智之形象,我只好若無其事故做瀟灑回曰:



「沒有啦,八字還沒一撇哩。科科。」



請大家推行此運動,心照不宣,哈,心照不宣。





Plus d'infos »

德奧瑞之行


之前用過的老梗還是要拿出來用一下。

這次旅行,遇到許多奇人異事,以下是本人選出各項之最:

最佳旅館/民宿:IBIS

最糟住宿:因為大嬸poo爆臭,本來是黑森林領先,最後由硫森奪冠,浴室和廚房爆難用,生氣到讓我丟肥皂。

最佳美食:海德堡豬肉堡

最佳城市:慕尼黑,寧芬堡和皇宮博物館很有可看性

最瞎城市:蒂蒂湖,一片白茫茫,我們是去看鴨子的嗎?

最冷城市:硫森,冷到心很痛,冷到讓你想回家!

最佳環保人士:芙萊堡遇到的老德,很認真的跟你討論節能燈管及資源回收之細節

最有喜感觀光客:海德堡遇到的日本人佐籐同學,不管你說啥他都會回「ok ok」

最佳蠢事1:微波爐微了三次卻還是吃到讓你吐的水餃和湯圓

最佳蠢事2:某人妻剛買的中國製行李箱隔天就壞掉,輪子掉在路邊

最佳蠢事3:我剛買的燒酒紀念杯在馬路中央摔碎,當時有許多路人冷眼目賭一切

最佳蠢事4:跟日本人花了很久時間才能用簡易英文解釋蠟筆小新是何許人也,用筆談比較快~

最瞎蠢事:某人妻被驢子咬,這真的比扯鈴還扯

最佳吉祥物:亞爾薩斯送子鳥,牠會保護你肚子裡的孩子不被微波爐輻射線傷害,Imo請不要再說牠是醜鳥了!

最佳遊戲:大富翁和水果盤

最難玩遊戲:大老二 (我從來沒贏過的遊戲)



Plus d'infos »

台灣真是個寶島


台灣真是個寶島

當氣溫低到零下三度,你會慢慢開始覺得台灣真是個寶島。

當你想天天都吃便宜的海鮮,你就會發現台灣真是個寶島。

當你想去便利商店買個熱咖啡和洋芋片,而不是去遙遠的大賣場只為了想喝一罐可樂的任性,
你就會發現台灣真是個寶島。

當你想去剪個頭髮,赫然發現最便宜的理髮店也至少要二十歐(約台幣1000元左右)
你就會深深覺得台灣實在是個寶島哪。

當你發現要穿得跟熊一樣才能出門,以免你的耳朵和手指結冰到沒感覺,
當你發現回家彷彿是種肉品解凍的過程,你就會發現台灣真是個寶島啊啊啊啊啊啊!!!!!

當你發現法國電信公司是個效率極低又服務超不週到的機構,你就會開始懷念起中華電信的親切。

當你發現你在銀行只為了領個支票本卻要排隊排個半小時(或排到吐血)
你就會開始讚賞台灣銀行員的辦事明快和友善殷勤。

當有人羨慕起能有機會去法國的你,你反而會苦中作樂的說:「出國其實也沒多好啊」。



題外話:


這裡月亮雖然也是圓的,不過若你有幸在清晨五點出門,你會發現這裡的月亮真的是有比較大喔~XD




Plus d'infos »

關於學生


來這裡已經工作兩個月了,說實在的,教學上並未遇到什麼太大的困難。

來法國以前,戴安娜老師對我諄諄告誡法國的高中生並不好搞,

要我穿正式一點,甚至是老氣一點...= =

所以我還真的就沒帶許多具有輕鬆氣氛的衣服... 出去都穿得跟在學校差不多 = =

我上課穿得不算挺正式,但總是襯衫或深色系的搭配就是了,

然而我並不覺得學生的態度良好與否跟老師的衣著有什麼太大的關係,

也許這只是構成一種暫時的嚴肅印象或假象,但相信這種權威的印象並不會因為你的衣著而持續太久。

以我任教的這所高中而言,外語學習上的選擇有義大利文、西班牙文、德文、英文、中文,

但是英文是必修,另一種任選的歐語也是必修,中文則是第三外語,學生可以決定要不要再修第三外語。

在這種情況之下,顯而易見的,選修中文的學生是比較有學習自發性的。

我幾乎常會聽到來自美國的英文助理和來自智利的西文助理的抱怨,

英文助理說她上課有時還等不到學生,

她要花費很多時間備課,然而學生卻沒來上課,讓她很錯愕。

(反觀我的情形則大不同,都是我讓學生等,不是學生讓我等。哈~)

至於西文助理,也就是我親愛的室友寶琳娜,

她常常臉色不太好地回到家,跟我抱怨她的學生常在上課時幹蠢事,

干擾上課秩序,一直聊天,聲音還比老師大聲。

他們不願意開口說西班牙文就算了,態度還很惡劣傲慢,

很像一群不受教的痞子,讓她的心血都白費了。

她花了四、五個小時準備的活動,想盡辦法要在一小時的上課時間內讓他們開口說西文,

但是同學的反應不佳,有的像蔬菜(植物人)動也不動,可以直楞楞地發呆發一節課,

因為智利人沒有大聲公,她常常需要站到椅子上講話,好讓學生可以注意到她的存在。

這就是為什麼西文助理總是臉臭臭,喜怒太形於色的原因。

如果你的學生一直是這個死樣子,我想心情真的會很難好起來。

聽完她悲慘的遭遇,我大致上可以對她有一點同理心了。我以後會好好對她的。

反觀我的情況,實在是天壤之別。


-------------這是悲慘和幸福的分隔線------------------------------


我一共有六個班:

高一:1ere Option, 1ere LV3

高二:2nd 1/5, 2nd 3

高三:Terminal Option, Terminal LV3

除了1ere Option的班一週上一次課,學生也比較痞一點,

其他班的學生大致上還挺gentils,不會對我的精神生活構成太大威脅。

這五個班當中學中文的畢竟還是女生較多,男生佔少數。

高三的學生由於有高中會考的壓力,所以比較不敢造次,

就算是愛講話也只是那幾個比較要好的女生,但問題不大,男生則是斯文又認真。

真的就像淑羽說的那樣,法國的高中生是一群小大人,

高三生已經是十七、十八歲的年紀,男的帥,女的美,衣服隨便穿都好看又有型,

女生笑起來齒如編貝,半透明的眼珠還會隨著光線產生顏色上的變化,像是玻璃彈珠一樣晶瑩剔透;

尤其是金髮的女生真的正到不行,燦爛到會漏電~

有些男生則是講起法文來像是溫柔的軟語呢喃,可能他們自己不覺得他們講起母語有多好聽,

但我聽起來整個就是覺得優美又迷人~笑起來又時不時的電到我,

沒辦法,姊姊老了,對奶油人是沒有抵抗力的啊啊啊啊~~~

有時我看著他們的眼睛都要出神了,忘記我剛剛問的題目是什麼,會愣住個一秒,不,這不是我!= =

高二和高一的學生則是有點小叛逆的感覺,比較沒那麼認真,不過也有態度很nice的,

總而言之,中文是一個這麼難又結構這麼不同的語言,他們敢一直講話,我就叫他們抄課文五遍!

我以為一篇十行字的課文應該不算什麼,所以叫那些愛講話的人給我抄五遍,

還不准他們在課堂上抄。

事後,主導老師跟我說光是一遍課文他們就要抄很久,五遍的話他們會抄一個下午!

這個處罰有點重... XD 難怪他們之後有點安靜... lol

高三的學生學習動機比較強,會不時問我一些文化上的問題。

不過我對中國一竅不通,沒去過中國的我又能給予什麼有建設性的答案?我又能批評什麼?

但我倒是能跟他們講一些台灣的事情,

從一開始的自我介紹,談一些政治上外交上的困境之類的話題,

他們對這些事很有興趣,也覺得繁體字還挺漂亮,

我有時會在課堂上「忘記」要寫簡體字,學生還會糾正我,

不過,他們應該已經習慣了,也覺得「哇,老師兩種字體都會耶」

我還跟他們「低調地」炫耀說,

我們高中時要背厚厚的論語和孟子,很難,都是古文~ XD

但若你問我現在能記得多少中國文化教材的事,

我只能說,是零。

目前他們在學「愚公移山」的故事,

我覺得很搞笑:

我出的題目:「愚公移山」這篇文章的主題是什麼?

有人的答案居然寫:「老頭子要移兩座山」

我當場噴飯,不是跟你講過,「老頭子」這三個字不是這樣用的嗎?

你不能跟你爸爸說「你這個老頭子」... = =

還有很多語言上的趣事,改日再敘~


Plus d'infos »
Copyright © 2017 Sophie Sylvestre. All rights reserved. Fourni par Blogger.